Leichte Sprache für barrierefreie Webseiten.
Viele Webseiten sind nicht für alle Nutzer verständlich. Besonders für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Lernschwierigkeiten oder geringer Sprachkompetenz stellen komplexe Texte eine Barriere dar. Auch gesetzliche Vorgaben wie das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz verpflichten viele Institutionen zur Umsetzung barrierefreier Inhalte. Leichte Sprache ist ein wichtiger Bestandteil davon. SinusQuadrat hilft Ihnen dabei, Ihre Inhalte durch zertifizierte Übersetzer in leichte Sprache zu übertragen – verständlich, klar und rechtssicher.
Leichte Sprache, einfache Sprache – warum eigentlich?
Digitale Teilhabe
Texte in leichter Sprache ermöglichen Menschen mit Einschränkungen den Zugang zu Informationen. Für öffentliche Einrichtungen ist das nicht nur sinnvoll, sondern oft auch verpflichtend.
Vertrauen schaffen
Verständliche Inhalte wirken seriös, transparent und einladend. Sie erhöhen das Vertrauen – besonders bei sensiblen Themen oder Formularen.
Richtlinien einhalten
Barrierefreie Sprache gehört zu den Anforderungen der BITV 2.0 und des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes. Mit leichter Sprache sind Sie auf der sicheren Seite.
Was sind die Vorteile von Texten in leichter Sprache?
Ihre Texte erreichen mehr Menschen – ohne Umwege.
Texte in leichter Sprache machen Informationen zugänglich für Menschen mit Lernschwierigkeiten, Menschen mit geringen Deutschkenntnissen und viele mehr. So erweitern Sie Ihre Zielgruppe deutlich.
Barrierefreiheit ist für viele kein Nice-to-have.
Öffentliche Stellen und viele Unternehmen müssen laut Gesetz barrierefreie Inhalte bereitstellen. Leichte Sprache hilft, diese Anforderungen umzusetzen – auch im Sinne der digitalen Barrierefreiheit.
Weniger Missverständnisse, bessere Ergebnisse.
Verständliche Sprache senkt Rückfragen, vermeidet Missverständnisse und erleichtert die Nutzung von Formularen, Anträgen und digitalen Services.
Barrierefreiheit mit Weitblick.
Expertise
Unsere Übersetzer für leichte Sprache sind zertifiziert und erfahren im Umgang mit sensiblen Themen und Zielgruppen.
Praxisnähe
Wir wissen, wie öffentliche Einrichtungen und mittelständische Unternehmen ticken – und was Ihre Zielgruppen brauchen.
Mehr als Text
Wir ergänzen leichte Sprache um passende Bilder und Strukturierungselemente – für mehr Verständlichkeit.
Ergebnisse, die für sich sprechen.
Leichte Sprache, große Wirkung. Machen Sie Schluss mit Barrieren!
Komplexe Texte schrecken viele Nutzer ab. Wir übersetzen Ihre Inhalte in leichte Sprache – professionell, normgerecht und mit Blick auf Ihre Zielgruppe. So wird aus Information echte Teilhabe.
Häufige Fragen
Leichte Sprache ist für viele noch ein neues Thema. Hier finden Sie Antworten auf typische Fragen, die uns Kunden rund um barrierefreie Sprache und ihre Anwendung stellen.
Leichte Sprache folgt klaren Regeln und wird oft für Menschen mit Lernschwierigkeiten eingesetzt. Sie ist besonders stark vereinfacht, nutzt kurze Sätze, einfache Wörter und oft ergänzende Bilder. Einfache Sprache ist weniger streng geregelt und richtet sich z. B. an Menschen mit geringen Deutschkenntnissen. Beide Varianten erhöhen die Verständlichkeit – auf unterschiedlichen Niveaus.
Für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Lernschwierigkeiten, geringen Sprachkenntnissen oder ältere Menschen. Aber auch für alle, die Informationen schnell und klar erfassen wollen.
Ja, für viele Informationen ist dies gesetzlich vorgeschrieben – z. B. laut BITV 2.0 oder dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz.
Das hängt vom Umfang und der Art des Inhalts ab. Sprechen Sie uns an – wir erstellen ein transparentes Angebot.
Ja, Bilder sind ein fester Bestandteil von Texten in leichter Sprache. Sie verdeutlichen Inhalte und erleichtern das Verständnis. Wichtig ist, dass die Bilder eindeutig, einfach gestaltet und frei von ablenkenden Details sind.
Unverbindlich anfragen. Erstberatung kostenlos.
-
SinusQuadrat GmbH
Okenstraße 57
77652 Offenburg
